Błatnia - Simoradz

   Nous nous dirigeons vers l’ouest. Nous parcourons une magnifique crête jusqu’au sommet Zebrzydka (577 mètres d’altitude). Là, nous commençons la descente vers Górki Wielkie. Nous arrivons à l’église Toussaints près de laquelle se trouve le musée de Zofia Kossak-Szczucka, aménagé dans son manoir familial et entouré d’un beau parc. Nous passons à côté du monastère franciscain. Nous continuons la marche sur la rive droite de la rivière Brennica. Ensuite, nous suivons la piste pour les cyclistes le long de la Vistule. Par la rue Sportowa, nous arrivons jusqu’au pont. Nous le traversons. Ainsi, nous nous retrouvons sur la rive gauche de la Vistule. Sur la Place du Marché de  Skoczów, nous visitons le musée de Saint Jean Sarkander. Nous y voyons aussi une belle fontaine représentant Jonas avec un poisson. Ensuite, nous montons sur la colline, appelée Kaplicówka. Près de la chapelle de Saint Jean Sarkander qui s’y élève, en l’an 1995, Jean Paul II célébra la Messe pendant son cinquième pelèrinage en Pologne. L’étape s’achève un peu plus loin, à Simoradz, à côté de l’église Saint Jacques Apôtre.

Notes complémentaires:

C’est un résumé de l’article issue du « Guide du pèlerin », écrit par Dagobert Drost, père Andrzej Loranc, père Stanisław Pindel et Stanisława Więzik. Sa version intégrale est à consulter sur www.bractwojakuboweszczyrk.pl