Pour sortir de la ville, nous suivons l’Ancienne Route de Kamienna Góra destinée autrefois aux dilligences circulant entre Świdnica et Jelenia Góra. Depuis Pisarzowice, nous commençons à monter sur une pente assez raide. Nous arrivons à la crête de la chaîne de montagnes Rudawy Janowickie. Nous atteignons le col « Sous Bobrzak » (808 mètres d’altitude), le plus haut point de la Route des Sudètes. La descente jusqu’à Kowary se fait par une route forestière très commode (accessible aussi aux pelèrins cyclistes). En ville, il est possible d’acheter des provisions ou prendre un repas dans un restaurant. Il nous reste encore quelques kilomètres jusqu’à Bukowiec où l’étape s’achève.

Notes complémentaires:

Bukowiec est fier de son vaste parc, créé à la fin du XVIIIe par le comte Frédérique von Reden, créateur de l’industrie lourde en Haute Silésie. À l’époque, ce fut le premier parc de style anglais en Prusse. Nous nous y promenons pour finir la journée en beauté.

Tipp des Autors

U celu etapu, w Bukowcu, znajduje się rozległy park krajobrazowy, który w końcu XVIII w. założył hrabia Fryderyk von Reden, współtwórca przemysłu ciężkiego na Górnym Śląsku. Park w Bukowcu był pierwszym w ówczesnych Prusach parkiem w stylu angielskim. Warto zakończyć dzień spacerem po tym rozległym założeniu.

Orte am Weg

mienna Góra – Pisarzowice – Czarnów – Kowary - Bukowiec

Dieser Download ist kostenlos
GPS-Tracks, Informationen und Karten bieten wir zum kostenlosen und anonymen Download an. Alle für die Reise wichtigen Informationen wollen wir auch in Zukunft so anbieten können. Dank grosszügiger Spender, welche uns gelegentlich etwas Geld gespendet haben, war uns das bisher möglich. Mit einer kleinen Spende hilfst Du, dass wir die wichtigsten Informationen auch in Zukunft kostenlos weitergeben können. Mit den Spenden finanzieren wir unsere Internetplattform, halten sie aktuell und auf dem technisch richtigen Niveau. Vielen Dank für Deine Unterstützung.

Der Download läuft bereits, ganz ohne Spende !
PS: Falls der Download nicht startet: hier klicken

Guten Tag

Möchten Sie Ihr Hotel, Restaurant oder Ihren Shop am Etappenziel bewerben? Dann melden Sie sich bitte bei unserem Webmaster web@jakobsweg.ch

Herzliche Grüsse
Ihr jakobsweg.ch-Team