Liens et téléchargements

  • Wegkarte als PDF
  • Track GPX
  • Outdooractive App

QR-Code Outdooractive-App

Tipp des Autors

Pielgrzymi rowerowi powinni się przygotować na dwa piaszczyste odcinki: ze Święciechowy do Trzebin i od Trzebin do Niechłodu. Można wybrać alternatywny odcinek przez Piotrowice, ale wówczas ominiemy wart obejrzenia pałac w Trzebinach. Można do niego zboczyć w Piotrowicach.

Points de passage

Leszno - Święciechowa – Trzebiny – Niechłód – Wincentowo – Osowa Sień – Wschowa

Navigation

     L’étape parcourt la zone frontalière historique de la Grande Pologne et Silésie par laquelle mena une route commerciale reliant le Royaume de Pologne avec la Saxe. Nous traversons une région fière de la tradition d’une coexistence harmonieuse entre les religions, les cultures et les nations. Nous quittons Leszno en prenant la rue Święciechowska. Ensuite, nous allons le long d’une piste cyclable en direction de Święciechowa. Derrière le village, nous marchons sur des chemins de terre ou des routes forestières. Nous longeons aussi de belles allées de chênes ou de frênes. De loin, nous réperons Wschowa, ancienne ville royale riche d’histoire multiculturelle et de précieux monuments des époques passées.

Conseils:

Il y a deux tronçons sablonneux: de Święciechowa à Trzebiny et de Trzebiny à Niechłód. Nous pouvons les contourner en choisissant une route alternative par Piotrowice. Cette variante pourtant ne passe pas par Trzebiny. Ceux qui veulent visiter le palais de la famille de Gurowski qui s’y trouve, doivent faire un détour à Piotrowice.