Kleinlützel - Delémont

«Unter Ring»

Soyhières : église

Alors que la première partie jusqu'à Soyhières est surtout marquée par des paysages naturels et agricoles, après Soyhières, nous ne suivrons pas la route de la vallée, mais franchirons le défilé jusqu'à Delémont en altitude, en passant sous la remarquable ruine Vorbourg pour atteindre la chapelle du Vorbourg, un bijou devant lequel on ne devrait pas simplement passer sans s'arrêter. Cette chapelle est située sur un promontoire rocheux si exposé qu'elle offre une vue impressionnante sur la vallée, tout en étant difficile à observer de loin. Peu après cette chapelle, nous arrivons à un autre point de vue qui permet d'admirer la cuvette de Delémont, et là-haut nous traversons aussi un quartier résidentiel exclusif et panoramique, avant de rejoindre la gare en traversant la vieille ville de Delémont.

Bitte hier klicken für mehr Informationen

Ste-Vierge à Vorbourg

En passant la frontière cantonale BL/JU, nous franchissons également la frontière linguistique entre l‘allemand et le welche (expression suisse pour le français). Peu après, nous arrivons au hameau de La Réselle de Soyhières. Longeant un étang, nous nous dirigeons à travers une vallée tranquille et idyllique vers le village de Soyhières (all. Saugern).

Anmerkungen

Le parcours des Trois-Lacs relie la « Regio Basiliensis » à la Romandie, où il aboutit à Payerne sur le « parcours de la Romandie », qui continue via Genève vers la France.

Tipp des Autors

La visite de la chapelle Vorbourg ne doit pas être manquée

Orte entlang des Weges

Kleinlützel - Ring - Oltme - ferme Albach - La Réselle - Soyhières - Deuxième Vorbourg - Premier Vorbourg - Chapelle du Vorbourg - Le Mexique - Delémont