Wattwil - Rapperswil - Einsiedeln

Weid près du passage à niveau

Itinéraire : Wattwil – Schlosswis – Schlossweid – Laad – Oberricken – Bezikon – St.Gallenkappel – Neuhaus – Schmerikon – Bolligen – Rapperswil

Wattwil – Laad (über Schlosswis – Schlossweid)

Cette section officielle du chemin de Saint-Jacques n'est pas toujours particulièrement adaptée aux pèlerins à vélo. Nous choisissons donc un itinéraire alternatif à vélo. Juste après la gare de Wattwil, nous tournons à gauche juste après le passage à niveau, sur la Rickenstrasse. Dans le village, après le panneau rouge d’information des pistes cyclables, nous prenons à droite dans la Ibergstrasse. La route monte progressivement via Schlossweid en direction de Schlosswis. Nous suivons le panneau rouge pour vélos sur la route vers le Ricken. À Laad, nous retrouvons ensuite le chemin de Saint-Jacques balisé (panneau du chemin de Saint-Jacques).

Repos à Schlossweid, derrière Wattwil

Laad - Rapperswil (über Oberricken – Walde – Rüeterswil  - Bezikon – St.Gallenkappel – Neuhaus – Schmerikon – Bolligen)

À Hinder Laad, nous profitons d'une vue magnifique. Ici, on peut se servir soi-même en boissons dans une petite cabane. Nous suivons le panneau du chemin de Saint-Jacques pendant une longue descente jusqu'à la route principale où nous tournons à droite. Suit alors une courte montée jusqu'à Oberricken. Là, nous quittons le chemin de Saint-Jacques et restons sur la route principale qui nous conduit via Walde à Rüeterswil. Au vieux corps de pompiers, nous tournons à gauche dans la Kirchbodenstrasse (panneau - Kirchenboden). De là, nous suivons les panneaux du chemin de Saint-Jacques via la Breitenholzstrasse jusqu’à Breitenholz. Là, nous tournons à gauche et empruntons un court chemin de campagne accidenté qui mène à l’Allmendstrasse. Comme le chemin de Saint-Jacques balisé passe en partie par des sentiers herbeux, nous prenons à partir de Bezikon la route principale (à droite) pour atteindre St.Gallenkappel-Neuhaus. À Neuhaus, près de l'hôtel zum Ochsen, nous tournons à gauche dans la Jakobstrasse et passons devant la belle chapelle Saint-Jacques. À partir d'ici, nous suivons le panneau de vélo jusqu'à Schmerikon. En effet, le chemin de Saint-Jacques balisé traverse des prairies et des sentiers forestiers, ce qui n'est pas recommandé pour les pèlerins à vélo.

Poids au passage de charge

À Schmerikon, nous traversons le village jusqu’à la gare où nous tournons à gauche après le restaurant Bad am See pour traverser le passage à niveau, puis immédiatement à droite en suivant le panneau pour vélos (panneau vélo: Rapperswil et itinéraire n° 9), continuant le long du chemin de la plage jusqu’à Rapperswil.

Lowe près de Laadübergang

Étape 4

Itinéraire : Rapperswil – Pfäffikon – Luegeten – St.Meinrad (Etzel) - Einsiedeln

Rapperswil– - St.Meinrad (über Pfäffikon – Luegete)

Nous démarrons à Rapperswil sur l’itinéraire vélo 9 (direction Einsiedeln/Pfäffikon) via la Seedamm qui traverse le lac et mène à Pfäffikon. Nous suivons toujours l’itinéraire vélo 9. La route monte la majeure partie du temps en parallèle au chemin de Saint-Jacques jusqu’au point de vue Luegete. Peu après Luegete, nous quittons l’itinéraire vélo 9 et tournons à gauche en direction d’Etzel (panneau blanc). Cette route, qui croise plusieurs fois le chemin de Saint-Jacques balisé, nous mène jusqu’à St.Meinrad.

Rüeterswil : Vue sur la plaine de la Linth

St.Meinrad (Etzel) – Einsiedeln (über Tüfelsbrugg – Meieren –Hirxenstein – Galgenchappeli)

La section St.Meinrad – Tüfelsbrügg est à nouveau facilement praticable sur le chemin de Saint-Jacques balisé (panneau du chemin de Saint-Jacques). Après Tüfelsbrugg, le chemin de Saint-Jacques part à droite et nous restons sur la petite route qui nous emmène via Meieren et (panneau blanc Einsiedeln) Hirxenstein jusqu’à Galgenchappeli. Là, nous retrouvons le chemin de Saint-Jacques (panneau du chemin de Saint-Jacques) et profitons d’une vue magnifique sur le lac de Sihl.

Nous restons sur cette petite route et suivons la signalisation du chemin de Saint-Jacques jusqu’à la place du monastère d’Einsiedeln.

Bitte hier klicken für mehr Informationen

Etappe 3:

Route: Wattwi –- Schlosswis - – Schlossweid -– Laad –- Oberricken - – Bezikon -– St.Gallenkappel – Neuhaus – - Schmerikon – Bolligen - Rapperswil

 

Wattwil - –Laad (über Schlosswis – Schlossweid)

Kubli-Kirche Wattwil

Auch diese Teilstrecke des offiziellen Jakobsweges ist für Fahrradpilger nicht überall besonders gut geeignet. Wir  wählen deshalb eine alternative Fahrrad-Route. Unmittelbar hinter dem Bahnhof Wattwil folgen wir nach links über die Bahnüberführung der Rickenstrasse. Im Dorf nach der roten Radrouten-Infotafel zweigen wir rechts in die Ibergstrasse ein. Die Strasse steigt allmählich über die Schlossweid in Richtung Schlosswis. Wir folgen dem roten Bike–-Wegweiser auf der Route zum Ricken. Auf der Laad kommen wir dann wieder zum signalisierten Jakobsweg (Jakobsweg-Wegweiser).

Laad - Rapperswil (über Oberricken – Walde – Rüeterswil  - Bezikon – St.Gallenkappel – Neuhaus – Schmerikon – Bolligen)

Walde

In Hinder Laad geniessen wir eine wunderbare Aussicht. Hier kann man sich in einem kleinen Häuschen mit Getränken in Selbstbedienung verpflegen. Wir folgen dem Jakobswegweiser auf einer längeren Talfahrt bis zur Hauptstrasse wo wir nach rechts abbiegen. Es folgt nun ein kürzerer Aufstieg nach Oberricken. Dort verlassen wir den Jakobsweg und bleiben auf der Hauptstrasse, die uns über Walde nach Rüeterswil führt. Beim alten Feuerwehrhaus biegen wir links in die Kirchbodenstrasse (Wegweiser - Kirchenboden) . Von dort folgen wir den  Jakobswegweisern über die Breitenholzstrasse bis Breitenholz. Dort biegen wir links ab und kommen auf einem kurzen holprigem Feldweg zur Allmendstrasse. Da der markierte Jakobsweg auf dieser Strecke teilweise über Wiesenpfade führt, benutzen wir ab Bezikon die Hauptstrasse (nach rechts), um nach St.Gallenkappel-Neuhaus zu gelangen. In Neuhaus beim Hotel zum Ochsen biegen wir links in die Jakobstrasse ab und kommen an der schönen Jakobskapelle vorbei. Ab hier folgen wir bis Schmerikon dem Radwegweiser. Der signalisierte Jakobsweg führt nämlich über Wiesen – und Waldpfade und ist für Fahrradpilger nicht zu empfehlen. 

Riegelhaus in Schmerikon

In Schmerikon fahren wir durch das Dorf bis nach dem Bahnhof  wo wir beim Restaurant Bad am See links über den Bahnübergang fahren und gleich wieder rechts dem Bike-Wegweiser folgend (Fahrradwegweiser: Rapperswil und Route Nr. 9) dem Strandweg entlang bis nach Rapperswil gelangen.

 

Etappe 4

Route: Rapperswil – Pfäffikon – Luegeten – St.Meinrad (Etzel) - Einsiedeln

 

Rapperswil– - St.Meinrad (über Pfäffikon – Luegete)

Rapperswil Sesdamm

Wir starten in Rapperswil auf der Radroute 9 (Richtung Einsiedeln/Pfäffikon) über den Seedamm welcher den See überquert und nach Pfäffikon führt. Wir folgen weiter der Radroute 9. Die Strasse führt meist parallel zum Jakobsweg steil den Hang hinauf bis zum Aussichtspunkt Luegete. Kurz nach der Luegete verlassen wir die Radroute 9 und zweigen links in Richtung Etzel (weisser Wegweiser) ab. Dieser Strasse, welche sich mehrere Male mit dem signalisierten Jakobsweg kreuzt, folgen wir bis nach St.Meinrad.

St.Meinrad (Etzel) – Einsiedeln (über Tüfelsbrugg – Meieren –Hirxenstein – Galgenchappeli)

Tüüfelsbrugg

Die Strecke St.Meinrad – Tüfelsbrügg ist wieder gut auf dem signalisierten Jakobsweg (Jakobsweg-Wegweiser) befahrbar. Nach der Tüfelsbrugg zweigt der Jakobsweg nach rechts ab und wir bleiben auf dem Strässchen, welches uns über Meieren und (weisser Wegweiser Einsiedeln) Hirxenstein nach Galgenchappeli führt. Hier treffen wir wieder auf den Jakobsweg (Jakobsweg-Wegweiser) und erfreuen uns einer wunderbaren Aussicht auf den Sihlsee..

Wir bleiben auf diesem Strässchen und folgen der Jakobsweg-Beschilderung bis zum Klosterplatz Einsiedeln.

Anmerkungen

Ce parcours est une variante à vélo pour l’un des chemins de Saint-Jacques en Suisse. Il suit dans une large mesure le chemin officiel marqué ViaJacobi, mais il emprunte également des itinéraires alternatifs lorsque le tracé de base n’est pas adapté au vélo. Ce parcours ne convient pas aux vélos de course.

Orte entlang des Weges

Wattwil - Laad - Heid - Hinter Laad - Oberricken - Walde - Widen - Rüeterswil - Bezikon - St. Gallenkappel - Neuhaus - Schmerikon - Jona - Rapperswil - Pfäffikon - Luegeten - St. Meinrad - Einsiedeln