Steinach presso la Mühleggbahn - luogo di ritiro di Gallus

Steinach presso la Mühleggbahn - luogo di ritiro di Gallus

Lungo il percorso da St. Gallen a Rorschach vale sicuramente la pena fare una deviazione ad Arbon per visitare la cappella di Gallus e la chiesa parrocchiale con le finestre di Gallus e Colombano. In questa escursione è inoltre consigliata una visita al centro esperienza EchinaPoint di A. Vogel AG a Roggwil. Qui si possono scoprire fatti interessanti sulla filosofia e sulla vita del pioniere della medicina naturale Alfred Vogel (1906-1996), nonché sulle piante medicinali e la produzione di rimedi naturali.

Cappella del Gallus ad Arbon

Cappella del Gallus ad Arbon

Steinach è stata menzionata per la prima volta nel 769 in relazione al ritorno della salma di Otmar dall'isola di Werd (all'uscita del Reno dal Lago di Costanza). Otmar era stato condannato a morte per fame nel 759, poi graziato e condannato all'ergastolo sull'isola di Werd, dove morì lo stesso anno. Dieci anni dopo i monaci del monastero di St. Gallen trasferirono la salma nel loro monastero.

Targa di San Colombano presso la Cappella di Gallus ad Arbon

Targa di San Colombano presso la Cappella di Gallus ad Arbon

Presso il borgo di Steinach il fiume Steinach sfocia nel Lago di Costanza. Ai bordi di questo lago confinano tre stati: Svizzera, Austria e Germania. Il naturalista romano Plinio il Vecchio chiamò il Lago di Costanza Lacus Raetiae Brigantinus, dal luogo Brigantium dell'epoca (oggi Bregenz).

A Rorschach ci attendono la chiesa di Colombano, costruita nel 1438, la fontana di Giacomo (suono dell'Angelus) e il granario con museo.

Tipp des Autors

Consigli per escursioni nei giorni di riposo sul Lago di Costanza: produttori svizzeri di rimedi naturali Regena AG  e/o Ceres Heilmittel AG e/o Max Zeller Söhne AG da scoprire. Oppure con la ferrovia a cremagliera più antica (1875) fino a Heiden per visitare la pratica di rimedi naturali & manifattura di rimedi Gesundes Wissen GmbH  .

Orte entlang des Weges

Iniziamo l'odierna tappa presso la culla della città, la gola Mühlenenschlucht, dove Gallus fondò il suo eremo nel 612. Attraverso piacevoli strade di quartiere raggiungiamo St. Fiden, un quartiere di St. Gallen. Dopo aver attraversato i binari, lasciamo la strada asfaltata e seguiamo lo Steinach nell'imponente gola Galgentobel. Più o meno lungo lo Steinach il sentiero segnalato come Gallusweg attraversa prati e boschi fino a Steinach, da dove si prosegue lungo il lago fino ad Arbon.

Arbon ha origini romane e si chiamava originariamente Arbor Felix (lat. "albero felice"). Il luogo era una stazione fortificata presso l'incrocio delle strade Vitudurum (Winterthur) – Constantia (Costanza) – Brigantium (Bregenz) – Curia (Coira). Il castello romano è attestato già nel IV secolo.

Dopo il lago di Zurigo, anche la riva del lago di Costanza era abitata fin dalla preistoria. Sono state scoperte palafitte della cultura di Pfyn dalla Età della Pietra e del Bronzo. Le case erano per lo più in legno e costruite su palafitte a causa del terreno paludoso.

Arbon è di grande importanza per Colombano e Gallus. Quando Colombano si stabilì ad Arbon con i suoi monaci nel 610, trovò una comunità cristiana in un insediamento fortificato chiamato Castrum. Il sacerdote locale Willimar consigliò loro di trasferirsi nel vecchio insediamento romano in rovina Brigantium, oggi Bregenz, cosa che fecero.

Intorno all'anno 1000 Rorschach era un passaggio per molti pellegrini (i pellegrini di Giacomo verso Santiago de Compostela e i pellegrini di Einsiedeln). Sull'attuale piazza Kronen sorgeva la cappella di Giacomo, una sosta per i pellegrini. Fu demolita nel 1833 e come ricordo fu costruita la fontana di Giacomo. Ancora oggi la campana dell'Angelus suona due volte al giorno.

Per un piacevole sentiero sulla spiaggia si arriva a Rorschach.

Le attrazioni di Rorschach includono la chiesa parrocchiale di San Colombano e Costanzo, la fontana di Giacomo, il granario (vicino al porto sul lago) e l'ex monastero di Mariaberg (oggi seminario per insegnanti).

Camino Europe ist kostenlos
GPS-Tracks, Informationen und Karten bieten wir zum kostenlosen und anonymen Download an. Alle für die Reise wichtigen Informationen wollen wir auch in Zukunft so anbieten können. Dank grosszügiger Spender, welche uns gelegentlich etwas Geld gespendet haben, war uns das bisher möglich. Jede noch so kleine Spende hilft uns, dass wir auch weiterhin ohne lästige Werbung dies so bieten können.

Der Download läuft bereits, ganz ohne Spende !
PS: Falls der Download nicht automatisch startet: hier klicken

Guten Tag

Möchten Sie Ihr Hotel, Restaurant oder Ihren Shop am Etappenziel bewerben? Mehr Informationen dazu:

https://camino-europe.eu/de/x/l2/

Herzliche Grüsse
Ihr Camino Europe Team