Nous partons du centre d’Olkusz. D’abord, nous prenons la rue Żuradzka. Ensuite, nous nous engageons dans la rue Mazaniec. Nous tournons à droite. Par la forêt, nous arrivons à Bukowno. Là, la rue Spacerowa nous amène à l’intersection avec la rue Reymont. Nous continuons tout droit jusqu’à la rivière Sztoła. Nous longeons sa gorge pittoresque en direction de Sławków. Le sentier est fort sablonneux. Il est donc peu recommandé pour les cyclistes. Nous passons aussi par une ancienne carrière de sable qui a été reboisée. Derrière l’arrêt ferroviaire Przymiarki, nous prenons à gauche. Une fois au centre de Sławków, nous devons parcourir encore 5 kilomètres pour arriver à l’auberge PTSM (Association polonaise des auberges de jeunesse), située dans le quartier Niwa. À quelques centaines de mètres de cette auberge, nous traversons la voie ferrée à écartement large qui va de l’Ukraine à un grand terminal de transbordement de la région.

Notes complémentaires:

À Bukowno, à l’intersection de la rue Spacerowa avec la rue Reymont, les pèlerins cyclistes tournent à droite. Ils passent par le centre-ville en empruntant successivement les rues : 1 Maja, Eugeniusz Puza et Sławkowska. Ainsi, ils se retrouvent dans la forêt devant Sławków où le balisage de Via Regia réapparaît.

Tipp des Autors

Pielgrzymi rowerowi mogą w Bukownie na skrzyżowaniu ul. Spacerowej z ul. Reymonta skręcić w prawo i przez centrum Bukowna (ulicami 1 Maja, Eugeniusza Puza, Sławkowską) dotrzeć do lasu przed Sławkowem, gdzie napotkają znakowanie Drogi św. Jakuba.

Orte entlang des Weges

Olkusz - Bukowno - Sławków - Sławków-Niwa

Dieser Download ist kostenlos
GPS-Tracks, Informationen und Karten bieten wir zum kostenlosen und anonymen Download an. Alle für die Reise wichtigen Informationen wollen wir auch in Zukunft so anbieten können. Dank grosszügiger Spender, welche uns gelegentlich etwas Geld gespendet haben, war uns das bisher möglich. Mit einer kleinen Spende hilfst Du, dass wir die wichtigsten Informationen auch in Zukunft kostenlos weitergeben können. Mit den Spenden finanzieren wir unsere Internetplattform, halten sie aktuell und auf dem technisch richtigen Niveau. Vielen Dank für Deine Unterstützung.

Der Download läuft bereits, ganz ohne Spende !
PS: Falls der Download nicht startet: hier klicken

Guten Tag

Möchten Sie Ihr Hotel, Restaurant oder Ihren Shop am Etappenziel bewerben? Mehr Informationen dazu:

https://camino-europe.eu/de/l/l2/

Herzliche Grüsse
Ihr Camino Europe Team