Droga św. Jakuba Via Regia: Olkusz – Sławków-Niwa

   Nous partons du centre d’Olkusz. D’abord, nous prenons la rue Żuradzka. Ensuite, nous nous engageons dans la rue Mazaniec. Nous tournons à droite. Par la forêt, nous arrivons à Bukowno. Là, la rue Spacerowa nous amène à l’intersection avec la rue Reymont. Nous continuons tout droit jusqu’à la rivière Sztoła. Nous longeons sa gorge pittoresque en direction de Sławków. Le sentier est fort sablonneux. Il est donc peu recommandé pour les cyclistes. Nous passons aussi par une ancienne carrière de sable qui a été reboisée. Derrière l’arrêt ferroviaire Przymiarki, nous prenons à gauche. Une fois au centre de Sławków, nous devons parcourir encore 5 kilomètres pour arriver à l’auberge PTSM (Association polonaise des auberges de jeunesse), située dans le quartier Niwa. À quelques centaines de mètres de cette auberge, nous traversons la voie ferrée à écartement large qui va de l’Ukraine à un grand terminal de transbordement de la région.

Notes complémentaires:

À Bukowno, à l’intersection de la rue Spacerowa avec la rue Reymont, les pèlerins cyclistes tournent à droite. Ils passent par le centre-ville en empruntant successivement les rues : 1 Maja, Eugeniusz Puza et Sławkowska. Ainsi, ils se retrouvent dans la forêt devant Sławków où le balisage de Via Regia réapparaît.