En quittant Będzin, nous nous dirigeons vers le quartier Grodziec. Nous montons sur le Mont Saint Dorothée par la Forêt de Grodziec. À la sortie de Grodziec, derrière une petite chapelle située dans la rue Wojska Polskiego, nous tournons à gauche en direction du Mont Parcina. Soit nous le grimpons, soit nous le contournons sur la gauche, par une zone industrielle. Plus loin, nous traversons Strzyżowice et Rogoźnik. Tout en avançant en bordure de la colline Buczyna, nous suivons la direction de Siemonia. Ensuite, nous marchons le long du ruisseau Jaworznik. Nous terminons par reprendre la direction Siemonia. Il nous reste 3 kilomètres pour atteindre Sączów.

Notes complémentaires:

Un sentier bien étroit mène au Mont Sainte Dorothée. Les pèlerins cyclistes peuvent faire une déviation par la rue Mickiewicz et la rue Dorota pour ne pas y grimper. Derrière la colline Buczyna, sur l’itinéraire, se trouve une source.

 

Tipp des Autors

Trasa wspina się na wzgórze św. Doroty wąską ścieżką. Pielgrzymi rowerowi mogą ul. Mickiewicza oraz ul. Doroty ominąć ten odcinek. Za wzgórzem Buczyna przy szlaku znajduje się źródło.

Orte entlang des Weges

Będzin - Będzin-Grodziec – Rogoźnik – Siemonia – Sączów

Dieser Download ist kostenlos
GPS-Tracks, Informationen und Karten bieten wir zum kostenlosen und anonymen Download an. Alle für die Reise wichtigen Informationen wollen wir auch in Zukunft so anbieten können. Dank grosszügiger Spender, welche uns gelegentlich etwas Geld gespendet haben, war uns das bisher möglich. Mit einer kleinen Spende hilfst Du, dass wir die wichtigsten Informationen auch in Zukunft kostenlos weitergeben können. Mit den Spenden finanzieren wir unsere Internetplattform, halten sie aktuell und auf dem technisch richtigen Niveau. Vielen Dank für Deine Unterstützung.

Der Download läuft bereits, ganz ohne Spende !
PS: Falls der Download nicht startet: hier klicken

Guten Tag

Möchten Sie Ihr Hotel, Restaurant oder Ihren Shop am Etappenziel bewerben? Mehr Informationen dazu:

https://camino-europe.eu/de/l/l2/

Herzliche Grüsse
Ihr Camino Europe Team