Remarque(s)
La «Via de la Costa» en Italie et la «Via Aurelia» en France remplissent les mêmes fonctions : elles relient depuis les temps modernes les deux localités de Sarzana et Arles, et donc le réseau de pèlerinage des deux pays. Sur ces chemins, le pèlerinage se déplace ainsi dans les deux directions. Les deux chemins sont décrits depuis la frontière entre la Riviera et la Côte d'Azur près de Menton jusqu'à leurs destinations de raccordement. Le tracé est ainsi le même dans les deux directions. La différence se situe dans le profilé - les montées et descentes sont indiquées dans la marche à suivre et sont ainsi applicables seulement pour la direction de la randonnée. Ceci peut avoir des conséquences sur la répartition des étapes.
Informations touristiques
http://www.compostelle-paca-corse.info/
Die «Via de la Costa» in Italien und die «Via Aurelia» in Frankreich erfüllen gemeinsam dieselbe Aufgabe: sie verbinden seit der Neuzeit Sarzana und Arles in beiden Richtungen miteinander.
Etappen sind in dieser Dokumentation Vorschläge, die jeder Pilger seinen Wünschen anpassen kann. die technischen Daten betreffen aber immer die Annahme, diese Etappen würden jeweils an einem Tag absolviert.
Salon-de-Provence - Les Mouledas - La Pologne - Les Magnanons - Canal de Craponne - Eyguières - Chapelle Saint-Roch - Arène Ou Théâtre Antique - Les Baraques - Aureille - Vaudoret - Servanne - Le Péage - Maussane-Les-Alpilles
Guten Tag
Möchten Sie Ihr Hotel, Restaurant oder Ihren Shop am Etappenziel bewerben? Mehr Informationen dazu:
https://camino-europe.eu/de/l/l2/
Herzliche Grüsse
Ihr Camino Europe Team