Blick zurück auf Châtillon

Blick zurück auf Châtillon

Anche oggi il fiume Dora Bàltea ci é vicino; poco prima del traguardo di tappa camminiamo addirittura sulle sue rive, prima a sinistra e poi a destra. Il fiume, che nel frattempo ha aumentato la sua portata, poco prima di Châtillon riceve sulla sua destra l´affluente Torrent Chalamy e in centro paese il Torrente Evançon proveniente da nord. A proposito, in Valle d´Aosta si parla sia italiano che francese.
Saint-Vincent

Saint-Vincent

Saint-Vincent, la prima localitá maggiore di questa tappa, é un luogo che offre anche molte possibilitá di pernottamento. Il fiume Dora Bàltea che fin´ora scorreva verso est, da qui va verso sud. A Chenal, contempliamo il suo castello, prima di proseguire il cammino in direzione Montjovet. Lí, da una sporgenza nella roccia, impressiona la fortezza Montjovet (anche chiamato Castello di St.Germain) eretta nel 11simo secolo e ampliata nel 1534.

Blick zurück auf Saint-Vincent

Blick zurück auf Saint-Vincent

L´attuale strada principale conduce da qui attraverso un´altura fino a Verrès il traguardo odierno. Esiste pure un percorso della medesima lunghezza con il quale peró si risparmiano 200 metri di altitudine. Verrès possiede ancor oggi un ragguardevole numero di edifici medievali, p.e. il convento del 925, il Castello Verrès costruito nel 1390 o la chiesa, nella quale si sono ancora mantenuti alcuni elementi del 16simo secolo.

in den Rebbergen bei Toffo

in den Rebbergen bei Toffo

Indicazioni

La «Via Francigena» é uno dei 3 cammini di pellegrinaggio che nel Medioevo portavano alle 3 principali mete religiose cristiane « Santiago de Compostela, Roma e Gerusalemme. Il suo asse centrale permetteva ai pellegrini di portarsi da Canterbury, in Inghilterra, a Roma con numerose tappe in Francia e in Svizzera. Questa documentazione descrive innanzitutto la tratta del cammino più percorsa che va da Losanna a Roma.

Anmerkungen

Die «Via Francigena» ist einer der 3 christlichen Pilgerwege des Mittelalters, dessen Hauptachse von Canterbury in England nach Rom führt. Diese Dokumentation umfasst vorerst den Abschnitt von Pontarlier  nach Rom.

Tipp des Autors

Die Etappen sind in dieser Dokumentation Vorschläge, die jeder Pilger seinen Wünschen anpassen kann. die technischen Daten betreffen aber immer die Annahme, diese Etappen würden jeweils an einem Tag absolviert.

Orte entlang des Weges

Châtillon - Saint-Vincent - Cillian - Champ de Vigne - Chènal - Provaney - Buquet - Toffo - Vignola - Monjovet - Creston - Quignonnaz - Riverolaz - Torille - Fleuran - Verrès

Dieser Download ist kostenlos
GPS-Tracks, Informationen und Karten bieten wir zum kostenlosen und anonymen Download an. Alle für die Reise wichtigen Informationen wollen wir auch in Zukunft so anbieten können. Dank grosszügiger Spender, welche uns gelegentlich etwas Geld gespendet haben, war uns das bisher möglich. Mit einer kleinen Spende hilfst Du, dass wir die wichtigsten Informationen auch in Zukunft kostenlos weitergeben können. Mit den Spenden finanzieren wir unsere Internetplattform, halten sie aktuell und auf dem technisch richtigen Niveau. Vielen Dank für Deine Unterstützung.

Der Download läuft bereits, ganz ohne Spende !
PS: Falls der Download nicht startet: hier klicken

Guten Tag

Möchten Sie Ihr Hotel, Restaurant oder Ihren Shop am Etappenziel bewerben? Mehr Informationen dazu:

https://camino-europe.eu/de/l/l2/

Herzliche Grüsse
Ihr Camino Europe Team