En quittant Arenzano, nous laissons derrière nous une des dernières grandes localités balnéaires sur notre route vers Gênes. C'est assez rapidement que nous atteignons les premières agglomérations de Gênes. Voltri est pour ainsi dire le premier quartier de Gênes, quartier très chic.

En s'approchant toujours plus du port et de la ville de Gênes, nous remarquons les changements progressifs des habitations et du paysage. Cette étape sans grande montée est une étape «sempre diritto» - complètement droite - comme les Italiens aiment le dire. Après avoir contourné le port de Gênes, notre étape se termine vers le «porto antico», le port antique de Gênes.

Remarque(s)

La «Via de la Costa» en Italie et la «Via Aurelia» en France remplissent les mêmes fonctions: elles relient depuis les temps modernes les deux localités de Sarzana et Arles, et donc le réseau de pèlerinage des deux pays. Sur ces chemins, le pèlerinage se déplace ainsi dans les deux directions. Les deux chemins sont décrits depuis la frontière entre la Riviera et la Côte d'Azur près de Menton jusqu'à leurs destinations de raccordement. Le tracé est ainsi le même dans les deux directions. La différence se situe dans le profilé - les montées et descentes sont indiquées dans la marche à suivre et sont ainsi applicables seulement pour la direction de la randonnée. Ceci peut avoir des conséquences sur la répartition des étapes.

Informations touristiques

For Supported Areas

GEO-Tracks GmbH

Zugerstrasse 1

CH-6330 Cham

Web: www.gps-tracks.com

E-Mail: touren@gps-tracks.com