Sicherheitshinweis:

Passage bloqué par clôture de la carrière
Nous avons passé par le boisé en longeant la clôture mais c’est plein de ronces. A mi-chemin nous avons dû passer sous la clôture et nous faire accompagner par la sécurité de la carrière. Nous recommandons fortement de ne pas suivre cette portion du trajet. Par contre, il faut bifurquer bien avant mais nous ne pouvons pas dire exactement où. Il y a des indications sur le trajet. Nous avons préféré suivre celui-ci mais pour cette portion, ça nous a induit en erreur.
Info

Grenze /IF: einWeg, zwei Richtungen

Grenze /IF: einWeg, zwei Richtungen

Nous traversons Menton le long de la côte méditerranéenne et avons devant nous, lors des prochains 5 kilomètres, un parcours très plat. Nous pouvons ainsi jouir de la beauté de la Côte d'Azur mais aussi d'une circulation routière très dense. Une heure plus tard nous quittons la côte et cheminons à l'intérieur des terres jusqu'à Roquebrune-Cap-Martin.
Menton: Promenade und Silhouette

Menton: Promenade und Silhouette

Nous laissons la côte et la circulation derrière nous et commençons la montée qui marquera l'étape d'aujourd'hui. A part bien des sueurs, cette étape nous offre une vue splendide sur la Côte d'Azur et beaucoup plus tard, également sur la Principauté de Monaco.

A notre lieu d'étape, Laghet, nous y trouvons le «Sanctuaire de Notre-Dame de Laghet» où les pèlerins ont la possibilité de passer la nuit.

Markt ausgangs Menton

Markt ausgangs Menton

Remarque(s)

La «Via de la Costa» en Italie et la «Via Aurelia» en France remplissent les mêmes fonctions : elles relient depuis les temps modernes les deux localités de Sarzana et Arles, et donc le réseau de pèlerinage des deux pays. Sur ces chemins, le pèlerinage se déplace ainsi dans les deux directions. Les deux chemins sont décrits depuis la frontière entre la Riviera et la Côte d'Azur près de Menton jusqu'à leurs destinations de raccordement. Le tracé est ainsi le même dans les deux directions. La différence se situe dans le profilé - les montées et descentes sont indiquées dans la marche à suivre et sont ainsi applicables seulement pour la direction de la randonnée. Ceci peut avoir des conséquences sur la répartition des étapes.

Informations touristiques

http://www.compostelle-paca-corse.info/

Anmerkungen

Die «Via de la Costa» in Italien und die «Via Aurelia» in Frankreich erfüllen gemeinsam dieselbe Aufgabe: sie verbinden seit der Neuzeit Sarzana und Arles in beiden Richtungen miteinander,.

Tipp des Autors

Die Etappen sind in dieser Dokumentation Vorschläge, die jeder Pilger seinen Wünschen anpassen kann. die technischen Daten betreffen aber immer die Annahme, diese Etappen würden jeweils an einem Tag absolviert.

Orte entlang des Weges

Menton - Saint-Pancrace - Roquebrune-Cap-Martin - Col Du Mont Gros - Fonbonne - Pont Des Demoiselles - Col de L'Arme - Col de Guerre - La Gorra - Laghet

Dieser Download ist kostenlos
GPS-Tracks, Informationen und Karten bieten wir zum kostenlosen und anonymen Download an. Alle für die Reise wichtigen Informationen wollen wir auch in Zukunft so anbieten können. Dank grosszügiger Spender, welche uns gelegentlich etwas Geld gespendet haben, war uns das bisher möglich. Mit einer kleinen Spende hilfst Du, dass wir die wichtigsten Informationen auch in Zukunft kostenlos weitergeben können. Mit den Spenden finanzieren wir unsere Internetplattform, halten sie aktuell und auf dem technisch richtigen Niveau. Vielen Dank für Deine Unterstützung.

Der Download läuft bereits, ganz ohne Spende !
PS: Falls der Download nicht startet: hier klicken

Guten Tag

Möchten Sie Ihr Hotel, Restaurant oder Ihren Shop am Etappenziel bewerben? Mehr Informationen dazu:

https://camino-europe.eu/de/l/l2/

Herzliche Grüsse
Ihr Camino Europe Team