Pilgern - gemeinsam über Stock und Stein

Pilgern - gemeinsam über Stock und Stein

L'étape d'aujourd'hui dans le département de la Côte-d'Or (21) nous mène pendant environ un trentaine de kilomètres nettement dans la direction ouest. Avec ses 220m de dénivellation, nous pouvons dire que cette étape est relativement plate. D'ailleurs, en deuxième partie de cette étape, avant Saint-André-en-Terre-Plaine, nous laissons derrière nous le département de la Côte-d'Or (21) et entrons dans celui de l'Yonne (80).

A côté de quelques sections forestières, de nombreux terrains agricoles et une série de localités, nous rencontrerons du côté sud-ouest toujours plus de vignobles, ce qui démontre bien que nous sommes en pays de Bourgogne.

Cette étape a débuté devant la Mairie de Semur-en-Auxois et se termine devant la Mairie de Cussy-les-Forges.

Remarque(s)

Cette section de chemin relie Gy, dans la région Franche-Comté avec Vézelay dans la région de Bourgogne. Elle offre ainsi aux pélerins d'Allemagne, de Suisse et de France venus à Gy, le long du chemin de Bourgogne, une alternative à la Via Lemovicensis (aussi appelée Chemin de Vézelay), qui mène aussi à Vézelay. C'est avec cette alternative que nous contournerons et éviterons ainsi le «Massif Central».

Anmerkungen

Diese Verbindung von Gy am Burgunderweg bis Vézelay führt uns dort an den Start der  Via Lemovicensis und auf dieser dann nach Saint-Jean-Pied-de-Port unter nördlicher und westlicher cher Umgehung des Massif Central.

Orte entlang des Weges

Semur-En-Auxois - L'Armançon - Champs Des Vignes - Cernois - Chassenay - Bourbilly - Le Serein - Prés de la Mouille - Prés Du Beugnon - Étang de Chaume - Montberthault - Vieux-Château - Toucheboeuf - Chevannes - Saint-André-En-Terre-Plaine - Cussy-Les-Forges

Dieser Download ist kostenlos
GPS-Tracks, Informationen und Karten bieten wir zum kostenlosen und anonymen Download an. Alle für die Reise wichtigen Informationen wollen wir auch in Zukunft so anbieten können. Dank grosszügiger Spender, welche uns gelegentlich etwas Geld gespendet haben, war uns das bisher möglich. Mit einer kleinen Spende hilfst Du, dass wir die wichtigsten Informationen auch in Zukunft kostenlos weitergeben können. Mit den Spenden finanzieren wir unsere Internetplattform, halten sie aktuell und auf dem technisch richtigen Niveau. Vielen Dank für Deine Unterstützung.

Der Download läuft bereits, ganz ohne Spende !
PS: Falls der Download nicht startet: hier klicken

Guten Tag

Möchten Sie Ihr Hotel, Restaurant oder Ihren Shop am Etappenziel bewerben? Mehr Informationen dazu:

https://camino-europe.eu/de/l/l2/

Herzliche Grüsse
Ihr Camino Europe Team