Sicherheitshinweis

Die beiden Varianten auf dieser Etappe helfen, Risiken zu reduzieren.

La traversée du lac

La traversée du lac

La traversée la plus courte du lac des Quatre Cantons s’effectue de Brunnen à l’ancien port à péage de Treib dans le canton d’Uri (10 minutes de bateau). Du lac, nous apercevons la maison “An der Treib“ où autrefois pouvaient se réfugier les personnes poursuivies.

Depuis Treib, nous avons deux possibilités pour continuer notre chemin jusqu'à Emmetten.

Variante facile : En prenant le train à crémaillère de Treib, nous atteignons le village de Seelisberg. D'où nous suivons le chemin « VARIANTE » balisé de la coquille de St Jacques jaune, puis nous traversons le haut du village “Oberdorf“ pour atteindre la halte du car postal Geissweg, qui se trouve au-dessus du petit lac Seeli; ensuite nous tournons à droite et nous dirigeons vers Ober-Schwand, puis vers le hameau de Weidli. Nous retrouvons alors le chemin de St Jacques officiel, que nous suivons jusqu'à Emmetten. 

Beckenried

Beckenried

Afin d’éviter la dure descente jusqu’à Beckenried, nous avons la possibilité de suivre la Ischenstrasse, qui commence environ 150 mètres après la poste d’Emmetten et qui se trouve sur notre gauche. Ainsi nous atteignons Häggis où nous tournons à droite pour arriver à Ambeissler. Ici nous descendons le chemin qui mène au centre du village de Beckenried; à la station aval du téléphérique de la Klewenalp nous rejoignons le chemin de St Jaques historique.

Variante plus difficile : En partant sur la droite, l'itinéraire officiel de St Jacques suit une petite route goudronnée, qui nous conduit à Volligen, nous nous trouvons sur le “Waldstätterweg“ (chemin des Waldsätten) qui se confond ici avec le “Nidwalderweg“ (chemin de Nidwald). Depuis le village de Volligen, nous jouissons d'’une vue magnifique sur Brunnen, Schwyz et les montagnes du Mythen. A côté de l’auberge nous découvrons la chapelle de Ste-Anne (St. Anna-Kapelle). Nous continuons notre route en suivant le chemin de St-Jacques balisé qui devient de plus en plus raide et qui mène à Emmetten.
Ce tronçon de chemin n’est conseillé qu'aux personnes bien entrainées, portant de bonnes chaussures de marche et n’ayant pas le vertige. A la sortie de la forêt, nous passons devant la chapelle de la Sainte-Croix datant de 1795. Au centre du village d'Emetten, l’église paroissiale St-Jacques et Ste-Thérèse valent la visite. Sur les armoiries du village figurent trois coquilles St-Jacques sur fond rouge.

Eglise St-Henri à Beckenried

Eglise St-Henri à Beckenried

Avant de descendre sur Schöneck, où la chapelle Ste-Anne nous invite à la pause, nous admirons la vue sur le lac des Quatre-Cantons. Le chemin en direction du lac, à travers la forêt, est superbe. Nous passons sous la bruyante autoroute et atteignons Beckenried sur un chemin asphalté le long du lac, passant par la chapelle Ste-Anne et Vorderibach. On ne peut manquer l’église St-Henri, construite au 18ème siècle par le lucernois Niklaus Purtschert. On trouve à l’intérieur des représentations de pèlerins de Jérusalem et de St-Jacques.